Übersetzen Französisch Arabisch استراتيجية بلاغية

relevante Treffer

• asyndète (n.) , {lang.}
  حَذْف أَدَاة الْوَصْل بَيْنَ عِبَارَتَيْنِ لِغَايَة بَلَاغِيَّة {لغة}
  mehr ...
• la stratégie (n.) , f, {Pol}
  إستراتيجية {سياسة}
  mehr ...
• la stratégie (n.) , f, {mil.}
  استراتيجية {جيش}
  mehr ...
• tactique (n.) , {mil.}
  اِسْتِرَاتِيجِيَّة {جيش}
  mehr ...
• stratège (n.) , mf
  بارع في الإستراتيجية
  mehr ...
• la stratégie (n.) , f, {Bildung}
  إستراتيجية التدريس {تعليم}
  mehr ...
• stratégique (adj.) , {mil.}
  مَنْسُوبٌ إلى الاسْترَاتِيجِيَّة {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• c) Les projets devraient être impulsés par les pays et reposer clairement sur les besoins, les vues et les priorités des Parties remplissant les critères d'admissibilité en tenant compte, entre autres, des stratégies nationales de développement durable, des stratégies de réduction de la pauvreté, des communications nationales, des programmes d'action nationaux aux fins de l'adaptation et d'autres instruments pertinents le cas échéant;
  (ج) ينبغي أن تكون المشاريع قطرية التوجه وأن تقوم بوضوح على احتياجات الأطراف المؤهلة وآرائها وأولوياتها، مع مراعاة جملة أمور منها الاستراتيجيات الوطنية للتنمية المستدامة، واستراتيجيات الحد من الفقر، والبلاغات الوطنية، وبرامج العمل الوطنية المتعلقة بالتكيف، وغيرها من الأدوات ذات الصلة، إن وجدت؛